Reviews : SPITS / Müde und einsam :: ox-fanzine.de

Das aktuelle Ox

Unsere Aboprämie

Wer das Ox bis zum 01.07.2019 neu abonniert, erhält auf Wunsch das neue AMYL AND THE SNIFFERS-Album (Rough Trade) als Prämie. (Solange Vorrat reicht.) (Bitte im Feld "Nachricht" angeben + Namen des Prämienempfängers)

 

Abo gegen Tasche!

Wer das Ox neu abonniert, wer ein Abo verschenkt oder als Ox-Abonnent einen neuen Abonnenten wirbt, der bekommt von uns die Ox-Tasche (fair gehandelte Bio-Qualität) geschenkt!

 

California über alles

"California über alles - Dead Kennedys Wie alles begann" ist das erste umfassende Buch über die DEAD KENNEDYS. Es konzentriert sich auf die Gründungs­phase der Band in der Szene von San Francisco bis zum Erscheinen des ersten Albums "Fresh Fruit For Rotting Vegetables". Autor Alex Ogg sprach dafür mit vielen Zeitzeugen.

 

Kochen ohne Knochen

Das Ox-Kochbuch 5 & Kochen Ohne Knochen #23

Kochen ohne Knochen - Das Ox-Kochbuch 5: Über 200 rein pflanzliche Rezepte für Beginner und Könner, für Veganer, Vegetarier und Allesesser, von simpel bis anspruchsvoll. Von Punks, nicht nur für Punks.
Dazu jede Menge Merchandise rund ums Kochbuch: Küchenmesser, Profimesser, Hand- und Geschirrtuch, Küchenschürze, Stofftasche, Sparschäler, Frühstücksbrettchen, Pfannenwender, Buttons, ...

Kochen ohne Knochen #23: Die neue Ausgabe des veganen Magazins ist jetzt im Handel und bei uns erhältlich.

 

CDs/LPs/Singles - Reviews

SPITS

Müde und einsam

Format: 12"

Label: Red Lounge

Webseite

Wertung:


Schon die BEATLES haben es getan, und Elvis auch: Lieder auf Deutsch aufnehmen. Es ist oft die Faszination für die hart klingende Sprache aus den alten Kriegsklamotten, aus Serien wie „Hogan’s Heroes“, die Bands dazu treibt, und so wird oft genug cool mit „Eins, zwei, drei“ eingezählt, auch wenn das die einzigen deutschen Wörter sind, die man kennt.

„Deutsch als Rock’n’Roll-Sprache“, das klingt nach einem Diplomarbeitstitel. Andersrum ist es nicht anders, da singt jede Westerwälder Rockband in grausigem Denglisch, um „cool“ zu sein. THE SPITS, oder besser: „DIE SPITS“ verkünden bei ihrer neuen 12“ auf dem Klappcover „Erste Deutsche Originalaufnahme!“ und haben dafür dann doch tatsächlich „Tired & lonely“ zu „Müde und einsam“ gemacht, „Black kar“ zu „Schwarz fahren“, „SK8“ zu „SK8EN“ und „Saturday nite“ zu „Samstag nacht“.

Das Ganze wurde im Berliner Moon-Studio aufgenommen, with a little help von King Khan, der nach einem längeren Nordamerika-Exil wieder in Deutschland lebt (Berlin) und wegen seiner Sprachkenntnisse den Gesangspart übernahm.

Dokumentiert ist das mittels eines Fotos im Klappcoverinneren, auf dem man zudem erkennen kann, dass Herr Khan fiesen Zungenbelag hat. Eine sehr unterhaltsame EP.

Joachim Hiller

© by Ox-Fanzine / Ausgabe #103 (August/September 2012)

Kaufen

Passende Platten bei finestvinyl.de

Verwandte Links

Interviews

 

Reviews

Suche

Ox präsentiert

SICK OF IT ALL

Die 1986 im New Yorker Stadtteil Queens gegründeten SICK OF IT ALL sind seit gut 26 Jahren in der Besetzung Lou Koller (voc), Craig „Ahead“ Setari (bs), Pete Koller (gt) und Armand Majidi (dr) unterwegs und veröffentlichten jüngst ihr zwölftes ... mehr