
Ein Weltkartenausschnitt mit markierten Schauplätzen einiger Agatha Christie-Romane und eine Detailkarte von England zieren den Innenteil des Hardcover-Einbands. Warum auch die länderübergreifende Karte mit der Info „Das England von Agatha Christie“ betitelt ist? Vermutlich ein Versehen. Sonst finden sich in dieser sehr nahe am Original gehaltenen Adaption, Bottiers zweitem Szenario in dieser Reihe, keine Ungereimtheiten. Abgesehen von den moralischen Seltsamkeiten, die schon in der Romanversion vorhanden waren, versteht sich. Zum Beispiel wenn die Haupttäter sterben und Hercule Poirot das einem Pärchen gegenüber kommentiert mit: „Gott sei Dank gibt es noch echtes Glück auf Erden.“ Aber das ist bei einem in den 1930ern verfassten Krimi wohl nicht anders zu erwarten. Von Callixte stimmig in Szene gesetzte seichte Kost für zwischendurch inklusive diverser in Einzelverhören aufgedeckter weiterer Verbrechen, der finalen Auflösung vor versammelter Mannschaft und allem, was sonst noch so zu einem Christie-Klassiker dazugehört.
© by Ox-Fanzine - Ausgabe #186 Juni/Juli 2026 und Anke Kalau