Der Erfolg eines Films lässt sich oft daran ablesen, dass schon wenig später ein amerikanisches Remake entsteht. Eine Idee muss schon ziemlich vielversprechend sein, wenn jemand einige Millionen Dollar investiert, um den Film in amerikanisierter Form noch mal zu drehen, was 1993 mit Luc Bessons immer noch packendem Action-Thriller „Nikita“ passierte, in dem Bridget Fonda die Rolle von Anne Parillaud übernahm. Wie so oft macht es aber mehr Sinn, zum Original zu greifen, das hierzulande schon einige Male auf DVD und Blu-ray veröffentlicht wurde. Jetzt wurde „Nikita“ auch in 4K restauriert als 4K UHD Steelbook und normale Blu-ray neu aufgelegt, versehen mit dem Making-Of „Im Herzen von Nikita“, dem Featurette „Nikita im Kino“ und neueren Interviews mit Cast und Crew. „Nikita“ entstand nach „Der letzte Kampf“, Bessons dystopischen Spielfilmdebüt von 1983, „Subway“ (1985) und dem märchenhaften Apnoetaucher-Drama „Im Rausch der Tiefe“ von 1988 mit Jean Reno, der dann in „Nikita“ quasi den Grundstein für seine Rolle als Auftragskiller in Bessons „Léon – Der Profi“ von 1994 legte. „Nikita“ wandert dabei auf dem schmalen Grat zwischen stereotypem Kommerzkino und anspruchsvollem Arthaus-Film, zwischen Action und Emotion, woran man deutlich merkt, dass Besson immer mehr wollte, als nur zu unterhalten. In erster Linie ist „Nikita“ die Geschichte einer drogensüchtigen jungen Frau, die bei einem Einbruch einen Polizisten tötet und vor der Wahl steht, zu einer lebenslangen Haftstrafe verurteilt zu werden oder für eine dubiose Spezialabteilung des Geheimdienstes gegen ihren Willen als Auftragsmörderin zu arbeiten. Die nachdenklichere humanistische Seite des Drehbuchs und die Kritik am unmoralischen Treiben staatlicher Geheimdienste kommt dabei aufgrund der rasant inszenierten Action-Szenen leider manchmal etwas zu kurz.
© by Ox-Fanzine - Ausgabe #176 Oktober/November 2024 und Thomas Kerpen