PRIVATVORFÜHRUNG

Milo Manara

Ein erotischer Comic für Erwachsene, vermerkt der Splitter-Verlag mit gutem Grund fett gedruckt über dem ISBN-Barcode. Denn die neun ursprünglich zwischen 1981 und 1990 veröffentlichten Kurzgeschichten aus der Feder des italienischen Comiczeichners, Illustrators und Designers Milo Manara haben es – nicht nur – optisch in sich. Während visuell mit präzisem Strich gezeichnete realistische schwarzweiße Bilder mit reichlich nackter Haut (auch) in diversen Kopulationsszenen dominieren, gelingt es Manara inhaltlich, bei allen der oberflächlichen Handlung zugrunde liegenden Plattitüden, eigene Erfahrungen, Weltanschauungen und auch Gesellschaftskritik einzubauen. Die lässt sich den Akteuren schließlich auch recht leicht in den Mund legen. „Das Abbild wird von der Realität überholt! Der Zustand der modernen Gesellschaft wird persifliert!“ Insgesamt ist das eine ziemlich zwiespältige Angelegenheit: Natürlich gibt es jene, die sich Manaras schon in mehreren Auflagen bei unterschiedlichen Verlagen in deutscher Übersetzung erschienene Bände in erster Linie aus Interpretationslust und künstlerischer Neugier mit dem Augenmerk auf politische und kulturelle Anspielungen zu Gemüte führen, allerdings gibt es wahrscheinlich auch eine größere Gruppe Voyeuristen, die sich hauptsächlich am Anblick sich lüstern räkelnder, perfekt geformter kurvenreicher weiblicher Körper mit puppenhaften Barbie-Gesichtern ergötzen. Eine seltsame Kombination aus überbordender Dekadenz, zelebrierter Gewalt und intellektueller Arroganz in überzeichnet hübschem Gewand. Hardcover Collector’s Edition mit Vorwort des Autors aus dem Jahr 2012 und beigelegtem exklusiven Kunstdruck.