PAZDZIERNIKOWY GRAD

Worki Na Smieci Z Uszami

Das erste Album der Warschauer Punkband, deren Name so viel wie „Oktoberhagel“ bedeutet, beginnt mit zwei klassischen Polen-Punk-Knallern im Stile alter Bands wie DEZERTER. Dann kommt eine Posaune zum Einsatz und damit erinnern sie durchaus an TOO RED BOYS. Die Band zieht wirklich alle Schubladen auf im großen Schrank Punkrock. Da steht Pogo-Punk wie bei „Taxi driver“ neben Crust im Stil von AMEBIX bei „Pedofil“, dann kommt bei „Winylowy“ ein Akkordeon ins Spiel. PAZDZIERNIKOWY GRAD haben dabei ein gutes Gespür für die richtigen Melodien, abwechslungsreich und trotzdem mit einer klaren Linie. „Orwell pierdoli nazioli“, also „Orwell fucks nazis“, singen sie im gleichnamigen Song und der Albumtitel bedeutet so viel wie „Müllsäcke mit Ohren“. Leider fehlen englische Übersetzungen bei der gut aufgemachten CD. Das ist aber das einzige Manko.