HOHLE WELTEN: PANZERUNG

Luc & François Schuiten

Ursprünglich in den 1970ern als Kurzgeschichten im französischen Avantgarde-Comicmagazin Métal Hurlant und als Sammelband in deutscher Übersetzung bereits erstmalig 1984 im Volksverlag erschienen, bringt Schreiber & Leser nun die schon 2010 von Casterman überarbeitete Neuauflage des „Schwermetall“-Klassikers für den deutschen Markt heraus. Mit Hardcovereinband, schönem Layout und bester Druckqualität, versteht sich. Konkret finden sich hier neben der titelgebenden Episode „Panzerung“ noch „Auflösung“, „Der Spalt“, „Das Präparat“, „Nebelschneider“ und „Der Pionier Filinor von Katseff“. Die beiden Nachfolgebände „Zara“ (1985) und „Nogegon“ (1990) werden sicherlich bald folgen. Kenner werden jetzt schon wissen, was zu erwarten ist: Eine sehr lose zusammenhängende Geschichte voller nackter Haut, wirrer Akteure und Handlungssprüngen in einer schrägen SciFi-Welt, die direkt einem psychedelischen Vollrausch entsprungen zu sein scheinen, trifft auf einen stark von Art déco durchdrungenen, mit Farben und Techniken dauerexperimentierenden Zeichenstil. Moebius anyone? Die aus einer belgischen Architektenfamilie stammenden Brüder Schuiten sind auch über ihr Comic-Schaffen hinaus ein Phänomen. Luc propagiert als Architekt Biomimikry in Stadt- und Landschaftsplanung. In seinen Studien und Entwürfen setzt er auf eine futuristische, gleichzeitig aber möglichst naturangepasste, ökologische Bauweise, konkret umgesetzt werden konnte das allerdings bislang nur begrenzt. François entwarf Métro-Stationen in Paris und Brüssel, designte Bühnenbilder und Filmsets und darf sich seit 2002 offiziell Baron nennen. Exzentrisch!