SINIESTRO TOTAL

Acto Fundacional

SINIESTRO TOTAL waren eine spanische Punkband, die 1981 in der Küstenstadt Vigo in der Nähe der Nordgrenze Portugals gegründet wurde. Ihre Debüt-LP „¿Cuándo Se Come Aquí?“ gilt in der dortigen Punk-Szene als eines der besten spanischen Alben dieser Zeit. Wobei die nun veröffentlichte Live-LP „Acto Fundacional“ eine Aufnahme ihres allerersten Auftritts im Dezember 1981 enthält. Sie umfasst Originalsongs und Versionen, die in ihren Anfangsjahren auch zum Live-Repertoire der Band gehörten. Vier an diesem Abend gespielte Songs schafften es nie auf eine der LPs von SINIESTRO TOTAL. Authentischer kann eine Live-Aufnahme nicht sein. Aber man muss schon Fan von spanischem Punk sein oder zumindest gut Spanisch sprechen, für ungeübte Ohren wie den meinen ist das hingegen ein eher ungewöhnliches Hörvergnügen. Da ich die Texte leider nicht verstehe, geht für mich viel von dem Charme verloren, den dieses Live-Album für Muttersprachler vermutlich haben wird.