DELICJE

s/t

Vor 15 Jahren erschien das einzige Album der polnischen Punk Band aus Warschau auf CD. Kurz danach löste sie sich auf – leider. Und jetzt gibt es ihr selbstbetiteltes Album auf Vinyl in liebevoller Aufmachung mit zwei Text/Postereinlegern. DELICJE spielen großartigen, extrem tanzbaren Hardcore/Punk mit einer wütend-melancholischen Kante, nicht ganz so schnell wie bei POST REGIMENT und nicht so brutal wie bei HOMO MILITIA – aber definitiv genauso so politisch. Etwa in „Kobieta wykorzystywana“, übersetzt: „Ausgenutzte Frau“, „Jak wam nie wstyd“ – „Wie könnt ihr euch nicht schämen“ oder „Przebijmy glowa mur“ – „Lasst uns mit dem Kopf die Mauer durchbrechen“ oder „Tak samo siostro jak ty“ – „Genauso wie du, Schwester“. Es sind leider nur zehn Songs, aber die haben es in sich, fräsen sich direkt über die Ohren ins Gehirn. Falls jemand wissen möchte, warum ich Punk aus Polen so feiere, sollte bei DELICJE, die konsequent auch nur in Punk- und autonomen Locations auftraten, reinhören. Vielleicht sollte ich mein Nichtverstehen der Texte endlich mal zum Anlass nehmen, die Sprache meiner in der Familie beschämt verschwiegenen polnischen Vorfahren endlich mal zu lernen ...